Вниманию предпринимателей

Администрация муниципального образования «Город Майкоп» информирует субъекты малого и среднего предпринимательства о том, что с 11 по 15 декабря 2021 г. Центр поддержки экспорта Автономной некоммерческой организации «Центр поддержки предпринимательства Республики Адыгея» организует международную бизнес-миссию в Объединенные Арабские Эмираты (далее — ОАЭ).

В рамках международной бизнес-миссии организуется коллективная поездка для экспортеров и экспортно-ориентированных субъектов малого и среднего предпринимательства в ОАЭ с организационной подготовкой, включающей определение потенциальных интересантов, степени заинтересованности в сотрудничестве и получение отклика, подготовку необходимых презентационных и рекламных материалов и проведение деловых переговоров.

Организация международной бизнес-миссии осуществляется Центром поддержки экспорта АНО «ЦПП РА» и включает в себя расходы на:
– формирование или актуализацию коммерческого предложения субъектов малого и среднего предпринимательства под выявленные целевые рынки;
– формирование перечня потенциальных иностранных покупателей в стране проведения бизнес-миссии, включая контактные данные (имя ответственного сотрудника иностранного хозяйствующего субъекта, телефон, адрес электронной почты);
– формирование в электронном виде и перевод презентационных материалов на английский язык и (или) на язык потенциальных иностранных покупателей для каждого участника международной бизнес-миссии;
– подготовку сувенирной продукции с логотипами субъектов малого и среднего предпринимательства — участников бизнес-миссии, включая ручки, карандаши, флеш-накопители;
– аренду помещения и оборудования для переговоров, в случае если переговоры планируется провести не на территории потенциальных иностранных покупателей;
– техническое и лингвистическое сопровождение переговоров, в том числе организацию последовательного перевода для участников международной бизнес-миссии;
– трансфер на территории страны проведения бизнес-миссии;
– консультирование по условиям экспорта товара (работы, услуги) на рынок страны иностранного покупателя.

Расходы по перелету, проживанию и питанию субъекты малого и среднего предпринимательства — участники международной бизнес-миссии несут самостоятельно.

Для того, чтобы стать участником международной бизнес-миссии в ОАЭ необходимо до 15 ноября 2021 г. (включительно) подать соответствующую заявку в Центр поддержки экспорта АНО «ЦПП РА».

Контактное лицо в Центре поддержке предпринимательства — Джаримок Саида Инвербиевна, телефон +7 (8772) 57 97 90.